-
> - Dictionary >
- Vegetarian - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Végétarien (en. Vegetarian)
Translation into French
But lists like this become kind of numbing, so let me just say this: if you're a progressive, if you're driving a Prius, or you're shopping green, or you're looking for organic, you should probably be a semi-vegetarian.
Mais ce genre de liste devient abrutissant, alors je dirai simplement, que si vous êtes progressif, que si vous conduisez une Prius, ou que vous achetez vert, ou que vous recherchez les produits bio, vous devriez probablement être semi-végétarien.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 About a year ago, I asked myself a question: "Knowing what I know, why am I not a vegetarian?".
Il y a près d'un an, je me suis posé une question: "Sachant ce que je sais pourquoi ne suis-je pas végétarien?".
Example taken from data source: TED2020_v1 Vegetarian fajitas and tofu croquettes.
Fajitas végétariennes et croquettes de tofu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As the world becomes wealthier as well as more populous, we're seeing increases in dietary consumption of meat, which take a lot more resources than a vegetarian diet does.
Alors que le monde s'enrichit et que sa population s'accroit, on constate des augmentations dans la consommation de viande, ce qui nécessite beaucoup plus de ressources qu'un régime végétarien.
Example taken from data source: TED2020_v1 They are encouraged to partake of vegetarian food for the day.
Ils sont encouragés à manger de la nourriture végétarienne pour la journée.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Vegetarian food is so boring.
La nourriture végétarienne est vraiment ennuyante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And that you wrote "vegetarian".
Et que vous avez écrit "végétarien".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- herbivore
- non-meat consumer
- plant-based eater
- vegan