-
> - Dictionary >
- Varnished - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Verni (en. Varnished)
Translation into French
Old cones are often varnished or cut and the typical banksia species used in decorative woodwork.
Les vieux polyfollicules sont souvent vernis ou travaillés et cette espèce typique de Banksia est utilisée dans les boiseries décoratives.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 External varnished with black or clear lacquer.
Vernis externe avec vernis noir ou clair.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To make them translucent, the discs were impregnated with oil on the back and varnished on both sides.
Pour les rendre translucides, les disques étaient imprégnés d'huile sur le dos et recouverts de vernis des deux côtés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 She looked like a varnished clown.
Elle ressemblait à un clown.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The substrate thus varnished is then directed to the cabin for reticulation of the base varnish 6.
Le substrat ainsi verni est ensuite dirigé vers la cabine de réticulation du vernis de base 6.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Still in the ground-floor, in the east wing, Paul Cavrois' study, furnished with varnished natural pear wood, give access to the smoking-room, a little circular room calling to mind a cabin of a liner that is provided with a cigar and alcohol cabinet in natural Cuban mahogany and leather bench seats.
Toujours au rez-de-chaussée, dans l’aile est, le bureau de Paul Cavrois, avec son mobilier en poirier naturel verni, donne accès au fumoir, petite pièce circulaire à l’air de cabine de paquebot dotée d’une armoire à cigares en acajou de Cuba et des banquettes en cuir.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Can be coated or varnished.
Peut être enduit ou a verni.
Example taken from data source: CCAligned_v1