Variation (en. Variation)

Translation into French

There is still much to learn about the mechanisms by which this genetic variation increases susceptibility to asthma.
Il reste encore beaucoup à apprendre sur les mécanismes par lesquels cette variation génétique augmente la prédisposition à l'asthme.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
While theoretically promising, antistaphylococcal vaccines have shown limited efficacy, because of immunological variation between Staphylococcus species, and the limited duration of effectiveness of the antibodies produced.
Alors que théoriquement prometteurs, les vaccins anti-staphylocoques ont montré des limites d'efficacité à cause des variations génétiques chez les espèces de Staphylococcus et la durée limitée d'efficacité des anticorps produits.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
In 1950, G. Ledyard Stebbins published "Variation and Evolution in Plants", which helped to integrate botany into the synthesis.
En 1950, George Ledyard Stebbins publia "Variation and Evolution in Plants" qui permit d'intégrer la botanique à la théorie synthétique.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Russian legsweep backbreaker===This backbreaker variation sees the wrestler standing beside the opponent and slightly behind him.
Russian legsweep backbreaker ===Cette variation Backbreaker voit le lutteur debout à côté de l'adversaire et légèrement derrière lui.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation.
La variation totale est une norme définie sur l'espace des mesures de variation bornée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Total variation convergence of measures.
Convergence en variation totale de mesures.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Any variation in tolls charged with respect to vehicle emission classes or the time of day shall be proportionate to the objective pursued.
Toute variation des péages perçus en fonction des catégories d'émissions des véhicules ou du moment de la journée est proportionnelle à l'objectif poursuivi.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0