Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Usurper (en. Usurp)

    Translation into French

    The Commission may be assisted in its duties by committees of national experts appointed by the Council; nevertheless, these committees may not usurp the Commission's executive powers and attribute them to the Council.
    Dans l'exercice de ses compétences, la Commission peut être assistée par des comités d'experts nationaux désignés par le Conseil; ces comités ne peuvent pas, néanmoins, soustraire les compétences executives de la Commission pour les attribuer au Conseil.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    If he conquers the Southland, he will surely usurp the throne.
    S'il conquiert le Sud, il s'emparera sûrement du trône.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Chapter 11 tribunals do not usurp the exclusive jurisdiction of the superior courts.
    Les tribunaux institués en vertu du chapitre 11 n'usurpent pas la compétence exclusive des cours supérieures de justice.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The French authorities assert that at no time have they sought to usurp the Commission’s prerogatives.
    Les autorités françaises affirment n’avoir à aucun moment cherché à contourner les prérogatives de la Commission.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Usurp the identity of another person.
    Usurper l'identité d'une autre personne.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Many hacking techniques allow hackers to gain knowledge of this identifier and this password, to then usurp the identity of the user as seen by the payment solution and order transactions of which the user is unaware.
    De nombreuses techniques de piratage permettent à des pirates de prendre connaissance de cet identifiant et de ce mot de passe, pour ensuite usurper l'identité de l'utilisateur auprès de la solution de paiement et ordonner des transactions à l'insu de l'utilisateur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Usurp the central infrastructure (attack of the man in the middle type).
    Usurper l’infrastructure centrale (attaque de type man in the middle).
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms