Nous (en. Us)

Translation into French

Visually, the earlier trade mark shows a person presenting his left profile, looking towards us and wearing a white uniform and a tall black hat.

Visuellement, la marque antérieure représente une personne, présentant son profil gauche, qui regarde dans notre direction, munie d’un uniforme blanc et d’un chapeau haut noir.

But what is unique about this fight is that every single one of us has a role to play.

Mais la particularité de ce combat, c'est que chacun d'entre nous a un rôle à jouer.

It allowed us to understand and optimise the system and showcase it to potential clients, thereby putting us on the international map as a technology provider.

Cela nous a permis de comprendre et d’optimiser le système et de le présenter à des clients potentiels, nous plaçant ainsi sur l’échiquier mondial en tant que fournisseur de technologie.

Our Lord, forgive us our sins and absolve us of our misdeeds, and make us die with the pious.

Seigneur, pardonne-nous nos péchés, efface de nous nos méfaits, et place nous, à notre mort, avec les gens de bien.

And they of course want us to do everything we can to save as many lives as we can.

Et ils veulent bien sûr que nous mettions tout en œuvre pour sauver autant de vies que possible.

(346) Imports to the US decreased between 1999 and 2001.

(346) Les importations vers les États-Unis ont régressé entre 1999 et 2001.

Writing from their prison on a remote island, at the height of the war, when all hope of a united Europe seemed lost, they gave us these words of confidence.

Écrivant depuis leur prison sur une île reculée, au plus fort de la guerre, alors que tout espoir d'une Europe unie semblait perdu, ils nous ont légué ces mots confiants.

Synonyms

ourselves
the two of us
we