Exhortant (en. Urging)
Translation into French
However, the organization is urging that all judicial proceedings conform to international standards of fairness.
Cependant, l'Organisation appelle à ce que toutes les poursuites judiciaires respectent les normes internationales d'équité.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Letter to Prime Minister urging Canada not to sign new NAFTA agreement in its present form.
Lettre au Premier ministre exhortant le Canada à ne pas signer le nouvel accord ALENA dans sa forme actuelle.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The council is urging him to take the extreme step of marrying again.
Le Conseil l'exhorte à faire le pas extrême de se remarier.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Fiji is urging the international community to contribute to the success of this meeting.
Les Fidji exhortent la communauté internationale à faire de cette réunion un succès.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 At YouTube, there are a number of videos urging citizens not to accept criminals as election candidates.
Sur YouTube, plusieurs vidéos demandent aux citoyens de ne pas accepter des criminels comme candidats aux Élections.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The government is attempting to maintain liquidity levels in commercial banks and is urging them to reduce their lending rates.
Le gouvernement tente de maintenir des liquidités dans les banques commerciales et les presse de réduire les taux d’intérêt des prêts.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We are urging people to keep calm.
Nous demandons de garder le calme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- encouragement
- persuasion
- advocacy
- instigation
- prompting