Oursin (en. Urchin)

Translation into French

Little Mexican street urchin in the big city, huh?
Le petit Mexicain des rues dans la grande ville, hein?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Finally, the sea-urchin morphology of the particles is clearly observed.
Enfin, on observe clairement la morphologie des particules en oursin.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Tonight, we'll have pasta with sea urchin sauce.
Ce soir, on aura des pâtes avec de la sauce aux oursins.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow.
Et dans quelques mois après la mort de cet oursin, les algues ont commencé à pousser.
Example taken from data source: TED2020_v1
The pH, in the prior art method, controlled to obtain a sea urchin type polymer configuration, which has a drawback of complicating the method and not being compatible with all insertion materials.
Le pH, dans le procédé de l'art antérieur, est contrôlé pour obtenir une configuration du type oursin du polymère, ce qui a pour inconvénient de compliquer le procédé et de ne pas être compatible avec tous les matériaux d'insertion.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The development of specialized fisheries such as sponge, coral, sea-urchin and seaweed fisheries.
Le développement de pêcheries spécialisées, telles que celles des éponges, du corail, des oursins et des algues.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The comparison of the microphotographs makes apparent that the microporous spheroidal particles of catalyst B do not have the sea-urchin structure as obtained for catalyst A used in the step (a) of the invention.
La comparaison des microphotographies fait bien apparaître que les particules sphéroïdales microporeuses du catalyseur B n'ont pas la structure en oursin obtenue pour le catalyseur A utilisé dans l'étape (a) de l'invention.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • urchin
  • ragamuffin
  • scamp
  • street child
  • waif