Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nord de l'état (en. Upstate)

    Translation into French

    Many tribes, such as the Oneida, in upstate New York have turned these into their chief revenue sources.
    De nombreuses tribus, telles que les Oneida du nord de l'État de New York, en ont fait leurs principales sources de revenus.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Mormon Church was founded in 1830 in upstate New York.
    L'Église mormone est fondée en 1830 dans le Nord de l'État de New York.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Langer was subsequently commissioned by Dawn Upshaw to compose a one-act comic opera for performance at Bard College in upstate New York.
    Langer reçoit ensuite une commande de Dawn Upshaw pour la composition d'un opéra-comique en un acte à destination du Bard College, dans l'État de New York.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The three leading food retail chains in Upstate New York and Western Pennsylvania are extensively pursuing their private label brands.
    Les trois principales chaînes de magasins d'alimentation du Nord de New York et de l'Ouest de la Pennsylvanie s'efforcent vivement de promouvoir leurs propres marques maison.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Professor Erman left Turkey for the United States after secondary school to pursue a degree in biochemistry and molecular biology at a university in upstate New York.
    Après le lycée, le professeur Erman a quitté la Turquie pour les États-Unis afin de préparer un diplôme en biochimie et biologie moléculaire à l'université du nord de l'État de New York.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Looks like we going upstate.
    Apparemment, nous allons dans le nord.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When new construction comes to The Upstate, ModSpace Greenville (located in Duncan) is ready to deliver with quality construction trailers and other mobile office options.
    Lorsque de nouveaux chantiers de construction voient le jour dans la région du nord de la Pennsylvanie, ModSpace Greenville (situé à Duncan) est prêt à livrer des roulottes de chantier et d’autres options de bureaux mobiles de qualité.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms