Impraticable (en. Unworkable)

Translation into French

This solution is unworkable when the interference density increases to the point of covering the useful signal virtually continuously.
Cette solution est inopérante lorsque la densité d'interférences augmente au point de recouvrir de manière quasi-permanente le signal utile.
Example taken from data source: EuroPat_v3
There are two key reasons why a universal approach is unworkable in today's environment.
Deux raisons principales expliquent pourquoi une approche universelle serait impraticable dans le contexte actuel.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It claimed that the exporting producer would be able to influence the prices on the Community market with a higher amount and thus make the indexation of the minimum price unworkable.
Elle affirme que le producteur-exportateur serait en mesure d’influencer les prix sur le marché communautaire avec un montant plus élevé et donc de rendre inapplicable l’indexation du prix minimal.
Example taken from data source: DGT_v2019
This may seem elegant in theory, but it is completely unworkable in practice.
Cela peut sembler élégant en théorie, mais c'est totalement irréalisable en pratique.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Then you can see both of them, tap each of them to check whether there are symbols show that they are unworkable or not.
Ensuite, vous pouvez les voir tous les deux, appuyez sur chacun d'eux pour vérifier s'il existe des symboles indiquant qu'ils sont inutilisables ou non.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Alger believed that Signor was on the right track in suggesting larger armament, though he thought that triple turrets would be unworkable and eight 12-inch guns in four twin turrets would be a much more realistic arrangement.
Alger estime que Signor est sur la bonne voie en proposant un plus grand armement, bien qu'il pense que des tourelles triples seraient inutilisable et que huit canons de 12 pouces en quatre tourelles doubles serait un compromis plus réaliste.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The establishment of two additional committees would increase the workload and costs, which could prove unworkable.
La création de deux comités supplémentaires aura comme conséquence une augmentation du travail et des coûts, ce qui peut aboutir à une situation ingérable.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms