-
> - Dictionary >
- Untrue - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Faux (en. Untrue)
Translation into French
You have been told by your own chief that the allegations are untrue.
Votre propre chef vous a affirmé que ces allégations étaient fausses.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Mr. Davis, that is completely untrue.
Mr Davis, c'est totalement faux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 All of my visions were untrue.
Toutes mes visions étaient fausses.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Further investigation proved both these claims to be untrue.
Des recherches plus approfondies ont prouvé que ces assertions étaient toutes fausses.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Moreover, it is established that the measured phase difference between the signal representing the amplitude of the untrue running and the signal from the speed of rotation and position sensor, after correction for the possible angular shift between the positions of the sensors, does not always correspond to the real value of the angular position of the imbalance causing the untrue running.
De plus, il s'est avéré que le déphasage mesure entre le signal représentatif de l'amplitude du balourd et le signal du capteur de vitesse de rotation et de position, même corrigé du décalage angulaire éventuel entre les positions des capteurs, ne correspond souvent pas à la valeur réelle de la position angulaire du balourd.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Nothing he says in there is actually untrue.
Rien de ce qu'il dit n'est faux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Because it's so untrue?
Parce que c'est si faux que ça?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018