Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sans méfiance (en. Unsuspecting)

    Translation into French

    So, he keeps on moving, approaching an unsuspecting waiter who is trying to deliver two plates of linguine in a delicate white wine clam sauce to diners who are sitting at a table just outside of a restaurant in the street.
    Alors il continue d'avancer et s'approche d'un serveur sans méfiance qui essaye de servir deux assiettes de linguine, dans une délicate sauce aux palourdes et au vin blanc, à des clients assis à une table en terrasse.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Unsuspecting users, proceed to the download of the fake bills, especially when figures are not due.
    Utilisateurs de méfiance, procéder au téléchargement des fausses billets, surtout quand les chiffres ne sont pas dues.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A typical ambush predator, it waits patiently for unsuspecting prey to wander by.
    Prédateur d'embuscade typique, elle attend avec patience qu'une proie sans méfiance erre à proximité.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He is among thousands of peasant farmers exploited by brokers and resellers who take advantage of the ignorance of unsuspecting producers.
    Il compte parmi les milliers de paysans exploités par les intermédiaires et les revendeurs qui savent bénéficier de l'ignorance des producteurs sans défiance.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Is this a preview of what you'll do to some unsuspecting planet?
    Est-ce un aperçu de ce que vous ferez à une planète innocente?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To fire my torpedoes on an unsuspecting planet.
    Pour que je lance mes torpilles sur une planète sans crier gare.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Some of the foul-smelling byproducts of these reactions, such as hydrogen sulfide and cadaverine, escape into the air and waft their way towards unsuspecting noses.
    Certains sous-produits nauséabonds de ces réactions, comme le sulfure d'hydrogène ou la cadavérine, s'échappent dans l'air et parviennent jusqu'à des nez qui ne se doutent de rien.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms