Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Non résolu (en. Unsolved)

    Translation into French

    Such a detailed, complete imaging tool is set to provide the answers to many as yet unsolved genetic questions.
    Un outil d'imagerie aussi précis et complet permettra sans doute de trouver des réponses à un grand nombre de questions génétiques à ce jour encore non résolues.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Nine out of ten such cases remain unsolved.
    Neuf cas sur dix ne sont toujours pas résolus.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It placed emphasis on tightening up dispute settlement mechanisms, to ensure that no disputes remained unsolved.
    Elle met l'accent sur le renforcement des mécanismes de règlement des différends, afin qu'aucun différend ne demeure sans solution.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The public demands quick answers to complex problems that, unsolved, risk endangering the planet.
    Le public exige des réponses rapides à des problèmes complexes qui, s'ils restent irrésolus, risquent de mettre en danger la planète.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Unsolved accounting issues related to biogenic greenhouse gas emissions are not addressed (see paragraphs A1 and A4).
    La législation ne remédie pas aux problèmes de comptabilisation non résolus concernant les émissions de gaz à effet de serre d'origine biologique (voir points A1 et A4).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The implementation issues, that involve unsolved problems since the conclusion of the Uruguay Round.
    Les questions de mise en oeuvre, notamment les problèmes restés sans solution depuis la conclusion du Cycle d'Uruguay.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The increasing decentralisation and integration of the instruction of the handicapped leave behind them a number of unsolved problems.
    La décentralisation et l'intégration croissante de l'enseignement des handicapés laissent certains problèmes sans solution.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms