Translate Files

Non rasé (en. Unshaven)

Translation into French

If you want a face that's unshaven and sweating light beer.

Oui, si tu veux un visage pas rasé et transpirant de la bière.

I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang.

Je suis le moine bouddhiste pas rasé, Chen Xuan Zang.

Earthy equals unshaven, unwashed and unable to stop going to concerts by bands who jam to one song for hours.

Ça veut dire non rasé, non lavé et incapable d'arrêter d'aller aux concerts de groupes qui bloquent des heures sur une chanson.

We provide unshaven FUT and FUE options for patients who need to socialise as early as possible.

Nous fournissons des options FUT et FUE non rasées pour les patients qui ont besoin de socialiser le plus tôt possible.

The remaining hostages were divided into three groups of different size and composition as the selection gradually ended up creating two groups of sixty men, suspected, according to Schmald, of participation in the Resistance based on factors like being unshaven or wearing shoes that weren't polished.

Les otages sont répartis en trois groupes, de taille et de composition variable au fur et à mesure de la sélection qui débouche sur la constitution de deux groupes de soixante hommes, suspects, selon Schmald, de participation à la Résistance en se fondant sur des éléments comme le fait qu'ils soient mal rasés ou que leurs chaussures ne soient pas cirées.

Synonyms

bearded
scruffy
stubbled
untrimmed