Sans scrupules (en. Unscrupulous)

Translation into French

And instead that money went to underwrite the wars in Yugoslavia and line the pockets of unscrupulous individuals.
Au final cet argent a servi à financer les guerres en Yougoslavie et à remplir les poches d'individus sans scrupules.
Example taken from data source: TED2020_v1
Colonial legacies and unscrupulous political elements have undermined peace in numerous situations.
Les legs coloniaux et des éléments politiques sans scrupules ont miné la paix dans de nombreux contextes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Unscrupulous users may use the code placed on their computer in order to help them place their vote but attempt to undermine the credibility of the vote.
Des utilisateurs mal intentionnés peuvent utiliser le code placé sur leur machine pour les aider à accomplir leur vote mais tenter de porter atteinte à la crédibilité du vote.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Consequently, unscrupulous individuals and organizations literally steal from the exclusive economic zones of most developing countries.
En conséquence, des individus et des sociétés sans scrupules pillent littéralement les zones économiques exclusives de nombreux pays en développement.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Exploitation of the population's fears by unscrupulous leaders exacerbated ethnic antagonisms.
L'exploitation des craintes par des dirigeants sans scrupules a exacerbé les antagonismes ethniques.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If not, unscrupulous operators will continue to take advantage of the lack of regulation and monitoring, with huge implications for those who depend on coastal fisheries for their sustenance and livelihoods.
Sinon, des exploitants sans scrupules continueront de tirer profit des failles de la réglementation et des contrôles avec des conséquences majeures pour ceux qui dépendent des pêcheries côtières pour leur alimentation et leur gagne-pain.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
When we speak of illegal fisheries, the image of unscrupulous pirates of yesteryear comes to mind.
Lorsque l'on parle de pêche illégale, on pense souvent aux pirates sans scrupule d'antan.
Example taken from data source: EUbookshop_v2