Indiscipliné (en. Unruly)
Translation into French
This resulted in nine years of chaos, during which the country was plagued by rebellions and coup attempts initiated by unruly political factions.
Cela déboucha sur neuf années de chaos durant lesquelles le pays fut ravagé par les révoltes et les tentatives de coup d'état fomentées par diverses factions politiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A professional formula adapted for unruly hair.
Une formule professionnelle adaptée aux cheveux rebelles.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.
Mais très vite il fut clair qu'Abraham Lincoln émergerait en tant que capitaine incontesté de cette équipe dissipée.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Agency also ordered the carrier to clarify its published rules concerning refusal to transport unruly passengers.
De plus, l'Office a enjoint au transporteur de clarifier ses règles publiées relativement au refus de transporter les passagers turbulents.
Example taken from data source: giga-fren_v2 They've made some arrests, but the crowd is still unruly.
Ils ont procédé à des arrestations, mais la foule reste turbulente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Besides unruly militia, Loyalist sentiment around Pittsburgh also contributed to Hand's problems.
Outre une milice indisciplinée, le sentiment loyaliste autour de Pittsburgh contribue également aux problèmes de Hand.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Before you can crush Ragnaros, you'll need to defeat these unruly dwarves.
Avant de pouvoir écraser Ragnaros, vous allez devoir vaincre ces nains indisciplinés.
Example taken from data source: CCAligned_v1