Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Déraisonnablement (en. Unreasonably)

    Translation into French

    The phenomenon of unreasonably lengthy proceedings had been virtually unknown prior to the 1999 economic recession.
    Le phénomène de la lenteur des procédures était pour ainsi dire inconnu avant la récession économique de 1999.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The CIHR shall not unreasonably withhold consent.
    Les IRSC ne doivent pas refuser ce consentement sans raison raisonnable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Rejecting or impeding certain business actors may not be done unreasonably or for non-economic reasons, for example due to difference in ethnic group, race, social status, and others.
    Letter a Rejecting or impeding certain business actors may not be done unreasonably or for non-economic reasons, for example due to difference in ethnic group, race, social status, and others.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In view of the strong impact of industrial activities on the planet it is unconceivable to keep producing unreasonably.
    Compte tenu de l’impact des activités industrielles sur la planète aujourd’hui, il est impensable de continuer à produire de manière dérraisonnée.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The terms and conditions of sale may not include any clause which unreasonably limits the number of potentially interested parties or is tailored specifically to certain interested parties.
    Les conditions de vente ne peuvent contenir aucune clause limitant de manière inappropriée le nombre de parties potentiellement intéressées ou qui soit spécifiquement adaptée à certaines parties intéressées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Unreasonably overlooking contributions judged to be minor, faced with the personality of an influential author.
    Négliger sans justification des contributions jugées mineures, face à la personnalité d'un auteur influent.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Proof of its legal existence (unless there is evidence that the State is hostile towards human rights activities and has made it unreasonably difficult to register legally).
    Une preuve de leur existence juridique (à moins que des preuves révèlent que l'hostilité de l'État à l'égard des activités de défense des droits de la personne a rendu l'enregistrement légal déraisonnablement compliqué).
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms