Non prouvé (en. Unproven)
Translation into French
The film consists of new and unproven film stars except for a couple of well-known Indian stars like Anil Kapoor and Irfan Khan.
Le film est interprété par des acteurs débutants, à l'exception de quelques stars indiennes connues comme Anil Kapoor et Irfan Khan.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 New unproven techniques for ventilation processes (such as heating, cooling, filtering etc.) will be developed and tested.
De nouvelles techniques qui n'ont pas encore fait leurs preuves pour les processus de ventilation (telles que chauffage, refroidissement, filtrage etc.) seront mises au point et essayées.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions.
Donc la première déclaration non prouvée est qu'on peut scanner le cerveau pour lire les pensées et les émotions des gens.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Caulfield has advocated for medical professionals to properly represent the potential benefits of new unproven treatments in fields that have great long-term potential.
Caulfield estime que les professionnels de la santé devraient décrire correctement les avantages potentiels de nouveaux traitements qui n'ont pas encore fait leurs preuves, dans des domaines qui ont un grand potentiel à long terme.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 WMA Resolution on Unproven Therapy and the Ebola Virus.
Résolution de l'AMM sur les Thérapies Non Prouvées et le Virus Ebola.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Unproven registrations have to be omitted from the UBR and this is a serious weakness in the present system.
Les enregistrements non vérifiés doivent être supprimés de l'UBR, ce qui représente une grave faiblesse de l'actuel système.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 However, her delegation was unwilling to subordinate human dignity to the unproven medical benefits that might be derived from therapeutic cloning.
La délégation philippine refuse toutefois d'assujettir la dignité humaine aux avantages médicaux non prouvés qui pourraient découler du clonage à des fins thérapeutiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- theoretical
- unconfirmed
- untested
- unvalidated
- unverified