Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peu rentable (en. Unprofitable)

    Translation into French

    Unprofitable and inefficient public companies have also been privatized.
    Les entreprises publiques non rentables et inefficaces ont également été privatisées.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The restructuring proposals range from closing down unprofitable mines to privatizing parts of phosphate mining and cutting the roughly 9,000-strong workforce by half.
    Les propositions de restructuration vont de la fermeture des mines peu rentables à la privatisation de certains secteurs de l'extraction et au licenciement de la moitié des quelque 9 000 mineurs de phosphates.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    As we have seen, these prior art methods use complex, costly and unprofitable redox systems, in which the recovery and recycling of the precious metal poses difficult technical problems.
    Ces méthodes de l'art antérieur ont recours, comme nous l'avons vu, à des systèmes redox complexes, onéreux et peu rentables pour lesquels la récupération et le recyclage du métal précieux posent des problèmes techniques difficiles.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    He went on to explain that "by taking for public use that value which attaches to land by reason of the growth and improvement of the community", it would, "make the holding of land unprofitable to the mere owner, and profitable only to the user".
    Il a poursuivi en expliquant qu'"en prélevant pour l'utilisation publique cette valeur attachée à la terre en raison de la croissance et de l'amélioration de la communauté", cela rendrait "la possession de la terre non rentable pour le simple propriétaire, et rentable uniquement pour l'utilisateur".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mr. Helm betraying Massimo Contini is both dangerous and unprofitable.
    Trahir Massimo Contini est dangereux et pas profitable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Provide solutions and deadlines for unprofitable real estate investments.
    Fournir des solutions et des délais pour des placements immobiliers pas rentables.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Several interlocutors reported that the Albanian press has difficulty financing their operations, particularly because of the high taxes payable by newspaper publishers which make newspaper publishing an expensive and unprofitable business.
    Plusieurs interlocuteurs ont indiqué que la presse albanaise éprouvait des difficultés à financer son fonctionnement, du fait en particulier du niveau élevé des impôts à verser par les entreprises éditant des journaux, ce qui en rendait la publication coûteuse et non rentable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms