- Home
> - Dictionary >
- Unoccupied - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Inoccupé (en. Unoccupied)
Translation into French
They will need to be renovated, as they have been unoccupied for a couple of years.
Ils devront faire l’objet d’une rénovation car les bâtiments ne sont plus occupés depuis quelques années.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The house they purchased had previously been unoccupied for 15 years.
La maison achetée avait été inoccupée pendant 15 ans.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 All Spanish troops were withdrawn, and the island remains unoccupied but claimed by both sides.
Toutes les troupes espagnoles ont été retirées et l'île reste inoccupée mais revendiquée toutefois par les deux camps.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 To this end the invention proposes to detect free (or unoccupied) channels of the multiplex.
Pour cela, l'invention propose de détecter le ou les canaux libres (ou inoccupés) du multiplex.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For the next few years the area remained unoccupied by Americans except for travelers and traders.
Durant les années suivantes, la région reste inoccupée par les Américains, à l'exception de voyageurs et de commerçants.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 C. The horizontal co-ordinate of the microphone shall be the median plane (plane of symmetry) of the unoccupied seat.
C. Horizontalement, le microphone doit être placé dans le plan médian du siège non occupé (plan de symétrie).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 There appears to be unoccupied suitable breeding habitat (Saunders 2001b).
Il semble y avoir des habitats propices à la reproduction qui soient inoccupés (Saunders, 2001b).
Example taken from data source: giga-fren_v2