Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Illicite (en. Unlawful)

    Translation into French

    There were some rumours surrounding Gian Giordano's death, as Marino Sanuto recorded that Gian Giordano had died without receiving confession or communion because doctors did not think he was ill, indicating that Felice may have been responsible for his death, rendering her fortuitous appointment as the head of the Bracciano Orsini clan unlawful.
    Il y avait des rumeurs entourant la mort de Gian Giordano, car Marino Sanuto a rapporté que Gian Giordano était mort sans confession ou communion parce que les médecins ne pensaient pas qu'il était gravement malade, indiquant que Felice pourrait être responsable de sa mort, ce aurait rendu sa nomination à la tête du clan Bracciano Orsini illégale.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We decided that its use, although unlawful, was proper.
    Nous avons statué que cette utilisation, bien qu’illégale, était bienséante.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It is unlawful to withhold pertinent information.
    Il est illégal de taire des informations pertinentes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Unlawful destruction or accidental loss.
    La destruction illégale ou la perte accidentelle.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This interest will be payable from the date on which the unlawful aid was available to the beneficiary.
    Ces intérêts courent à compter de la date à laquelle l'aide illégale a été mise à la disposition du bénéficiaire.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The law specifies the cases of compensation for damage in the event of unlawful conviction, unlawful preventive detention (arrest), unlawful application of procedural coercive measures, and unlawful imposition of an administrative sanction or detention.
    Cette loi précise les cas d'indemnisation en cas de condamnation illégale, de détention (arrestation) provisoire illégale, d'application illégale de mesures de procédure coercitive et d'imposition illégale de sanctions administratives ou de détention.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    According to settled case-law, abolishing unlawful aid by means of recovery is the logical consequence of a finding that it is unlawful.
    Selon une jurisprudence constante, la suppression d’une aide illégale par sa récupération constitue la conséquence logique de la constatation de son caractère illégal.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms