Négligé (en. Unkempt)

Translation into French

Well, aside from a rather unkempt car, we are looking at a two-pronged curiosity involving.

Mise à part une voiture négligée, nous regardons une double curiosité impliquant.

Seen by most as "a queer, corpulent old fellow whose unkempt white hair, stubbly beard, shiny black clothes, and gold-headed cane earned him an amused glance", Malone knew of him as "a really profound authority on mediaeval superstition".

Considéré par la plupart comme "un vieil homme étrange et corpulent dont les cheveux blancs négligés, la barbe hirsute, les vêtements noirs brillants et la canne à pommeau d'or lui valaient un regard amusé", Malone le connaissait comme "une autorité vraiment profonde dans le domaine de la superstition médiévale".

At last we came to an area that seemed more wild and natural where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.

Enfin, nous sommes arrivés à un endroit qui semblait plus sauvage et naturel, où d'immenses arbres avaient recouvert l'herbe hirsute et clairsemée avec des feuilles mortes.

You seem very sweet and unkempt and troubled.

Vous avez l'air très mignon, négligé et perturbé.

There's nothing more unsettling than an unkempt nurse.

Il n'y a rien de plus perturbant qu'une infirmière débraillée.

The grunge aesthetic is stripped-down compared to other forms of rock music, and many grunge musicians were noted for their unkempt appearances and rejection of theatrics.

L'esthétique grunge est épurée, comparée à d'autres formes de musique rock, et beaucoup de musiciens grunge ont été remarqués pour leur allure sale et le rejet de la théâtralité.

In one scene, Myrna Loy appears without makeup, her hair unkempt.

Dans une scène, Myrna Loy était apparue sans maquillage, les cheveux hirsutes.

Négligé (en. Unkempt)

Translation into French

Synonyms