Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unisson (en. Unison)

    Translation into French

    This movement corresponds to an orchestral climax in which all the players execute the same polyrhythmic beat, and all the singers sing the same verse in unison that works as a refrain.
    Ce mouvement-ci correspond à un climax orchestral dans lequel toutes les joueuses effectuent le même battement polyrythmique en unisson, et toutes les chanteuses chantent le même vers en unisson, qui fonctionne comme refrain.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They remain autonomous, but they can also act in unison.
    Ils restent autonomes, mais peuvent agir à l'unisson.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Operation UNISON was well received by our southern neighbours.
    L'opération UNISON a été bien accueillie par nos voisins américains.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    During his time as a care worker, he was also an activist in the public sector trade union UNISON and served as its president from 2003 until 2004.
    Pendant son emploi de travailleur social, il est également militant au sein du syndicat du secteur public UNISON et en est le président de 2003 à 2004.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A nozzle and its associated vane can move together, in unison, on the pilot's command.
    Le bec et sa gratte associée peuvent se déplacer ensemble, à l'unisson, au gré du pilote.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A collective request, sent up in unison.
    Une demande collective, lancée à l'unisson.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Please comment on allegations of breaches of the Convention in respect to the treatment of teenagers belonging to ethnic minorities, such as those submitted to the Legislative Council by the Hong Kong Unison Limited, and provide information regarding any investigations into such allegations.
    Commenter les allégations de violation de la Convention relatives au traitement d'adolescents appartenant à une minorité ethnique, telles que celles présentées au Conseil législatif par Hong Kong Unison Limited, et donner des renseignements sur toute enquête menée à ce sujet.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms