Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Involontairement (en. Unintentionally)

    Translation into French

    And especially 'cause I might unintentionally kill him.
    Et spécialement parce que je pourrai le tuer involontairement.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Evaluate current and projected future releases of unintentionally produced POPs.
    Evaluer les rejets actuels et prévus de POP non intentionnellement produits.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The EMEP Steering Body was focusing attention on unintentionally released substances, such as dioxins, HCB and PAHs.
    L'Organe directeur de l'EMEP portait son attention sur des substances libérées par inadvertance, telles que les dioxines, l'HPB et les HAP.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Can I ask the Commissioner if he is prepared to take emergency action to consult with the Bureau, or whatever arrangement he considers to be appropriate, to make sure that the aid is not unintentionally delayed?
    Puis-je demander au commissaire s'il est prêt à prendre une mesures d'urgence en accord avec le Bureau, ou n'importe quel arrangement qu'il considère comme approprié, pour s'assurer de ce que l'aide n'est pas involontairement retardée?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The wood used for the production of primary products shall not have been treated, whether intentionally or unintentionally, with chemical substances during the six months immediately preceding felling or subsequent thereto, unless it can be demonstrated that the substance used for the treatment does not give rise to potentially toxic substances during combustion.
    Les bois utilisés pour la production de produits primaires ne doivent pas avoir été traités, avec ou sans intention, avec des substances chimiques pendant les six mois précédant immédiatement l'abattage ou après l'abattage, à moins qu'il puisse être démontré que la substance utilisée pour ce traitement ne dégage pas de substances potentiellement toxiques pendant la combustion.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    On a mobile telephone for example, no function such as activating the keypad can take place unintentionally.
    Sur un téléphone portable par example, aucune fonction telle que l'activation du clavier ne peut se faire de façon non intentionnelle.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Thromboembolic complications (blood clots) may occur if Evicel is unintentionally injected into a blood vessel.
    Des complications thromboemboliques (caillots sanguins) peuvent survenir si Evicel est injecté par inadvertance dans un vaisseau sanguin.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms