- Home
> - Dictionary >
- Uninhabited - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Inhabité (en. Uninhabited)
Translation into French
Feel the meaning of escape on uninhabited Saria.
Ressentez le sens de l'évasion sur Saria inhabitée.
Example taken from data source: CCAligned_v1 While investigating tremors originating in Krypton’s uninhabited southern continent, Zor-El discovers a new volcano, an indication of rising core pressure that could lead to the planet’s doom.
Alors qu'il enquête sur les tremblements originaires du continent du Sud inhabité de Krypton, Zor-El découvre un nouveau volcan, une indication de la montée de base de la pression qui peut conduire à la perte de la planète.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And they've been uninhabited for most of time because even in the ancient days, these islands were too far away from the bright lights of Fiji and Hawaii and Tahiti for those ancient Polynesian mariners that were traversing the Pacific so widely.
Elles ont quasiment toujours été inhabitées, parce que même autrefois, ces îles étaient trop éloignées des lumières de Fidji, d'Hawaii et de Tahiti au goût de ces anciens marins polynésiens qui parcouraient le Pacifique de long en large.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Pitcairn (named after Robert Pitcairn, a midshipman who sighted it in 1767), was uninhabited when castaways from HMAV Bounty (9 mutineers and 18 Polynesians) arrived there in 1790.
Pitcairn (qui doit son nom à Robert Pitcairn, l'aspirant qui l'a repérée en 1767) était inhabitée quand un groupe de naufragés du HMAV Bounty (9 mutins et 18 Polynésiens) y a débarqué en 1790.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Parks: uninhabited areas protected for reasons of ecological, aesthetic, educational or scientific value.
Parcs: zones inhabitées protégées en raison de leur valeur écologique, esthétique, pédagogique ou scientifique.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 But Bitter Flats is uninhabited.
Mais Bitter Flats n'est pas habité.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The rocks proved to be the reef line to the east of the uninhabited archipelago now known as Bermuda.
Les roches se sont avérées être la ligne de récif à l'est d'un archipel inhabité, maintenant connu sous le nom de Bermudes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402