Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peu flatteur (en. Unflattering)

    Translation into French

    Adamu Waziri at EVCL points out that often Nigerian depictions of Nigerians are equally unflattering.
    Adamu Waziri à EVCL souligne que souvent les représentations du Nigeria par les Nigérians eux-mêmes sont tout autant peu flatteuses.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Stripes are very unflattering.
    Les rayures ne sont pas très flatteuses.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It's completely unflattering on such a beautiful face.
    C'est peu flatteur sur un si beau visage.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Why, in your view, are some names unflattering while others are complimentary?
    Pourquoi, selon toi, certains noms sont-ils insultants tandis que d'autres sont plutôt flatteurs?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    While free-standing portrait painting diminished in Rome, the art of the portrait flourished in Roman sculptures, where sitters demanded realism, even if unflattering.
    Tandis que le nombre des peintures de portraits de personnes se tenant debout diminue à Rome, l'art du portrait prospère dans la sculpture romaine où les modèles réclament du réalisme, même s'il est peu flatteur.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Look at these unflattering pictures of James.
    Regarde ces photos peu flatteuses de James.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The fashion is unflattering, and the dance is derivative.
    La mode est peu flatteuse, et la danse est dérivée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms