- Home
> - Dictionary >
- Unfit - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Inapte (en. Unfit)
Translation into French
Also, Vincent and McNish were unfit to travel further.
Vincent et McNish sont également incapables d'aller plus loin.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We're not unfit parents.
Nous ne sommes pas des parents irresponsables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At one point he was bedridden and was deemed unfit for combat.
À un moment donné, il fut alité et jugé inapte au combat.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, all of these known techniques are unsatisfactory and unfit to meet the requirements of the invention.
Cependant, toutes ces techniques connues ne sont pas satisfaisantes et ne peuvent pas répondre aux besoins de l'invention.
Example taken from data source: EuroPat_v3 While he was an excellent recruiter, the new brigadier was completely unfit for military command.
Alors qu'il est un excellent recruteur, le nouveau brigadier était totalement inapte pour le commandement militaire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 11 Harper - Unfit to govern.
11 Harper - Inapte à gouverner.
Example taken from data source: CCAligned_v1 When World War I broke out in 1914, Londres, unfit for military service due to ill health and a weak constitution, became military correspondent for the newspaper at the Ministry of War.
Lorsque la Première Guerre mondiale est déclarée en 1914, Albert Londres, réformé en raison de sa santé précaire et d'une faible constitution, devient correspondant militaire pour le journal au ministère de la Guerre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0