Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexpliqué (en. Unexplained)

    Translation into French

    Tales of the weird and unexplained.
    Les contes du bizarre et de l'inexpliqué.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Need help, sometimes smell unexplained odours.
    Besoin d'aide, avec des odeurs inexpliquées.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Findings from the second sampling campaign revealed large variations in concentrations of Si, magnesium (Mg), potassium (K), sodium (Na) and calcium (Ca) unexplained by evaporation alone.
    Les résultats de la deuxième campagne d'échantillonnage ont révélé de grandes variations dans les concentrations de silice, magnésium (Mg), potassium (K), sodium (Na) et calcium (Ca) que seule l'évaporation ne peut expliquer.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    However, the unexplained residual was still explaining a substantial part of the long-run growth with reference to the traditional neo-classical model.
    Pour autant, le résidu non expliqué expliquait encore une partie conséquente de la croissance à long terme en se référant au modèle néoclassique traditionnel.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Nausea or vomiting, abdominal pain, unexplained weight loss, muscular cramps, or rapid breathing.
    Vomissements sévères, douleurs abdominales, perte de poids inexpliquée, crampes musculaires ou respiration rapide.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The lack of effect of GABA itself remains unexplained.
    Le manque d'effet du GABA lui même reste à clarifier.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Derived from a collection based on a single procedure, it may contribute something towards improving our understanding of certain as yet unexplained biological phenomena such as the phenology of the flowering of a cultivated plant on a regional scale.
    Issues d'une collecte basée sur un protocole unique, elles peuvent apporter des éléments susceptibles d'améliorer la compréhension de certains phénomènes biologiques non encore expliqués, tels la phénologie de la floraison d'une plante cultivée à l'échelle de son aire d'implantation.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms