Sans instruction (en. Uneducated)

Translation into French

Uneducated, orphaned by her mother, widowed, raising a kid on her own.
Sans instruction, orpheline, veuve, élevant seule, un enfant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There are thousands of young men and girls in Somalia who are unemployed, uneducated and desperate.
Il y a des milliers de jeunes hommes et de jeunes filles en Somalie qui sont sans emploi, sans éducation et désespérés.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Provision of information on administrative and legal procedures and health care (especially preventive) to vulnerable or uneducated persons.
Informations relatives aux procédures administratives et juridiques, aux soins de santé (surtout prévention) destinées à des personnes fragilisées ou peu instruites.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
She was building her house, with her husband, and helping him run their everyday life, despite the fact that she was illiterate and uneducated.
Elle construisait sa maison, avec son époux, et l'aidait à gérer leur vie quotidienne, en dépit du fait qu'elle était illettrée et sans éducation.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
To reverse the trend towards marginalisation of jobless and uneducated young people, it is important as certain country reports clearly show - to.
Si l'on veut renverser la tendance à la marginalisation des jeunes sans emploi et sans instruction, il est important - comme le montrent clairement certains rapports nationaux - de.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The fact remains, however, that Jane Austen's universe is a privileged world which conceals the harshness of the living conditions of the vast majority of the rural population, a population which is impoverished, uneducated and brutal.
Il demeure cependant que l'univers de Jane Austen est un monde privilégié qui masque la rudesse des conditions de vie de la grande majorité de la population rurale, misérable, sans éducation, et brutale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The 115 million children currently uneducated are mostly from marginalised groups and countries in dire economic or political crisis.
Les 115 millions d’enfants actuellement non scolarisés sont en grande partie issus de groupes marginalisés et de pays en crise économique ou politique.
Example taken from data source: EUbookshop_v2