Inquiet (en. Uneasy)
Translation into French
And the landscape was always made by this sort of weird, uneasy collaboration between nature and man.
Et le paysage a toujours été façonné par cette collaboration étrange et malaisée entre la nature et l'homme.
Example taken from data source: TED2020_v1 Makes you a little uneasy?
Ça te met mal à l'aise?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 An asexual discourse can leave individuals who experience nudity as erotic, to feel uneasy, guilty, defensive, and marginalized within the naturist community.
Un asexuée discours peut laisser les individus qui font l'expérience de la nudité comme érotique, de se sentir mal à l'aise, la culpabilité, sur la défensive, et marginalisés au sein de la communauté naturiste.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I'm uneasy about cell four, Captain.
La cellule quatre m'inquiète, capitaine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Although the magnetic card is widely used as a means of furnishing services, purveyors of these services are made uneasy by the increasing fraud in connection with services furnished because of stolen or counterfeit cards.
Bien que la carte magnétique soit largement utilisée comme moyen de délivrance de services, les prestataires de ces services s'inquiètent du nombre croissant des services qui sont délivrés à tort à partir de cartes volées ou de fausses cartes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Morris's relationship with Robert BOND, who succeeded to the Liberal leadership in 1897, was uneasy.
Les relations entre Morris et Robert BOND, qui accède à la direction du Parti libéral en 1897, sont tendues.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Our relationship made Thomas uneasy.
Notre relation mettait Thomas mal à l'aise.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- anxious
- apprehensive
- restless
- uncomfortable
- disquieted