Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perte (en. Undoing)

    Translation into French

    What if we could make energy do our work without working our undoing?
    Et si nous pouvions fairefaire notre travail par l'énergie sans courir à notre perte?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Most belts have metal content which may trigger an alarm that can only be resolved by undoing the belt.
    La plupart des ceintures comportent des éléments métalliques qui peuvent déclencher une alarme, et la seule façon de résoudre cette alarme est en détachant la ceinture.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The filtering wall 18 is constituted by a filter cartridge which is easily cleaned or changed when the separator is disassembled by undoing the screw 50.
    La paroi 18 est constituée par une cartouche filtrante qu'il est facile de nettoyer ou de changer lorsqu'on démonte le séparateur après dévissage de la vis 50.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    When Tornedron turned on his master, like his predecessor, Primacron's complicated plans and equations could not find a way to stop him; grimlock, on the other hand, randomly flicked a switch which reversed Tornedron's energy polarity, undoing the damage the now dissipating Tornedron had done.
    Lorsque Tornedron allumé son maître, comme son prédécesseur, les plans compliqués Primacron et équations ne pouvaient pas trouver un moyen de l'arrêter; grimlock, d'autre part, de manière aléatoire chiquenaude d'un interrupteur qui inverse la polarité de l'énergie Tornedron's, défaisant le dommage que lui et fait et se dissipant.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Some countries have resorted to nationalizations and expropriations in sensitive industries, thereby undoing previous privatizations.
    Quelques pays ont eu recours à des nationalisations et à des expropriations dans des secteurs sensibles, revenant ainsi sur les privatisations précédemment réalisées.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This proved to be Black Zero's undoing; while Superman saved the Earth from the missile, Jax-Ur transformed into a Medusa-like form, turning Black Zero to stone with his gaze.
    Cela s'est avéré être le Black Zéro de l'annulation; tandis que Superman sauva la Terre du missile, Jax-Ur se transforma en une forme de Méduse, transformant Black Zéro en pierre de son regard.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He says that he will continue to follow her "even into a desert" while she responds: "Your wish will prove your undoing".
    Il dit qu'il continuera de la suivre "même dans un désert", 'elle répond alors: "Votre souhait prouvera votre perte".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms