Sans papiers (en. Undocumented)

Translation into French

Although this feature existed in the original INTERCAL compiler, it was undocumented.
Bien que cette fonctionnalité existât dans le compilateur INTERCAL d'origine, elle n'était pas documentée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So if you're an undocumented parent, every day when you say goodbye to your child, send them off to school and go to work, you don't know what the chances are that you're going to see them at the end of the day.
Donc, si vous êtes un parent sans-papiers, tous les jours quand vous dites au revoir à votre enfant, vous les envoyez à l'école et vous allez travailler, vous ne savez pas quelles sont vos chances de les voir à la fin de la journée.
Example taken from data source: TED2020_v1
But what of the undocumented migrants who find their way into Europe?
Mais que dire des immigrants sans papiers qui parviennent à entrer en Europe?
Example taken from data source: giga-fren_v2
I work hard and push myself to show that anything is possible in this country, despite my undocumented status.
Je travaille dur et je tente de démontrer que tout est possible dans ce pays, malgré ma situation de sans-papiers.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The leader of the democratic Senate majority, Harry Reid, announced on Tuesday that they would request a "vote of closing of debate" for the law Dream Act, the reason why the initiative of legalizing undocumented students could be voted next Thursday in the Senate, although next week is more probable.
Le leader de la majorité démocrate du Sénat, Harry Reid, a annoncé mardi qu'il allait demander un "vote de clôture du débat" pour la Loi Dream Act, raison pour laquelle l'initiative pour légaliser les étudiants sans papiers pourrait être votée à partir du jeudi prochain dans le Sénat, même si le plus probable serait la semaine prochaine.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
"The problem is that there are still many undocumented Colombians" said CTI expert.
"Le problème est qu'il y a encore beaucoup de colombiens sans papiers", indiqua l'expert du CTI.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
No compulsory regulations on undocumented persons.
Aucune réglementation à caractère obligatoire pour les sans-papiers.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms