Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indiscipliné (en. Undisciplined)

    Translation into French

    Reason for punishment: undisciplined and reckless behaviour.
    Motif de la punition: indiscipline et inconscience.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It has been recommended that all flying supervisors be equipped with the knowledge and resources required to detect undisciplined tendencies and behaviour, and to address them formally through a recognized process.
    On a recommandé de dispenser à tous les superviseurs d'équipage en vol les connaissances et les ressources requises pour déceler les tendances à l'indiscipline et ses manifestations, et pour y remédier officiellement au moyen d'un processus reconnu.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Police actions of the magnitude described in the petitions and admitted by respondents could not be undertaken without some undisciplined soldiers and policemen committing certain abuses.
    Les actions de la police de l'ampleur décrite dans les requêtes et reconnue par les défendeurs n'auraient pas pu être menées sans que certains soldats et policiers indisciplinés ne commettent certains abus.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    One such flaw was the ability to reset the keystream to a fixed point, which led to key reuse by undisciplined machine operators.
    Une telle faille était la possibilité de réinitialiser le flux à un point fixe, ce qui a conduit à la réutilisation de la clé par des opérateurs indisciplinés de la machine.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing.
    La folie est une femme bruyante, Stupide et ne sachant rien.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    In many other situations, however, weapons are distributed among undisciplined groups, including children.
    Mais dans bon nombre de cas, des armes circulent au sein de groupes non contrôlés, y compris parmi des enfants.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Undisciplined and under-supported FARDC troops remain a threat to the security of the population, as do demobilized former combatants who have yet to be reintegrated.
    Par ailleurs, les FARDC elles-mêmes, indisciplinées et mal encadrées, continuent de menacer la sécurité de la population, tout comme les anciens combattants démobilisés qui n'ont pas encore été réintégrés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms