Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Compréhension (en. Understanding)

    Translation into French

    However, as seen above, the examiner correctly concluded that the sign in question was descriptive on the basis of the understanding that the relevant public had of it when confronted with the goods and services referred to in the application.
    Or, comme il a été relevé ci-dessus, l’examinatrice a correctement conclu au caractère descriptif du signe litigieux sur le fondement de la compréhension qu’en a le public pertinent lorsqu’il est confronté aux produits et services visés dans la demande d’enregistrement.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Study results offer a clear understanding of the nanomesh films and enhanced understanding of its decay and self-assembly mechanisms.
    Les résultats de l'étude améliorent la compréhension des films de nano-maillage et de leurs mécanismes de décomposition et d'auto-assemblage.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The document aims at assisting employers, workers and national authorities in understanding the rules on posting of workers.
    Ce document vise à aider les employeurs, les travailleurs et les autorités nationales à comprendre les règles relatives au détachement de travailleurs.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    For ease of understanding, only those elements necessary to understanding the invention have been depicted.
    Pour faciliter la compréhension, seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention sont représentés.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They permit an easy understanding of the invention.
    Ils permettront de comprendre aisément l'invention.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The removal of the gap between these elements does not alter their meaning or the understanding of them by the public concerned in any way.
    La suppression de l’espace entre ces éléments ne modifie en rien leur signification ou compréhension par le public concerné.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The Museum's mission further involves putting on both temporary exhibitions and educational programmes that seek to develop interest and deepen understanding of contemporary art and encourage dialogue between artists and their audiences.
    Sa mission est également d'organiser des expositions temporaires, accompagnées de programmes pédagogiques qui ont pour objectif de développer l'intérêt pour l'art contemporain, d'approfondir les connaissances et de permettre le dialogue entre les artistes et le public.
    Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1

    Synonyms