Comprendre (en. Understand)
Translation into French
One, to understand the impact of our technology on the environment, and how to understand the environment better.
L'un, de comprendre l'impact de nos technologies sur l'environnement, et comment mieux comprendre l'environnement.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Board does not understand the sense of this claim.
La Chambre ne comprend pas le sens de cette affirmation.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 To understand, detect, assess and predict global change processes.
Comprendre, détecter, évaluer et prédire les processus de changement global.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The information referred to in paragraph 1, 2 and 3 must be easy to understand and marked in a conspicuous place in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
Les indications visées aux paragraphes 1, 2 et 3 doivent être facilement compréhensibles et inscrites à un endroit apparent, de manière à être facilement visibles, clairement lisibles et indélébiles.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 If you do not understand this information, please ask your doctor to explain it to you.
Si vous ne comprenez pas ces informations, vous pouvez demander à votre médecin de vous les expliquer.
Example taken from data source: EMEA_v3 Names of famous persons (in particular musicians or composers) can indicate the category of goods, if due to widespread use, time lapse, date of death, popularisation, recognition, multiple performers or musical training, the public can understand them as generic.
Les noms de personnes célèbres (en particulier de musiciens ou de compositeurs) peuvent indiquer la catégorie de produits si, du fait de l’usage généralisé, du temps écoulé, de la date du décès ou de la popularisation, de la reconnaissance, d’une performance par de nombreux artistes ou d’une formation musicale, le public peut les percevoir comme génériques.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The http://www.pml-meiofauna.org (MESMEC) (Meiobenthos in shallow-water marine ecosystems: A monitoring, experimental and modelling study to understand shallow-water meiobenthic function in marine ecosystems and assess its economic value) project investigated the structure, diversity, function and importance of meiobenthos to better understand their role in marine ecosystems.
Le projet http://www.pml-meiofauna.org (MESMEC) (Meiobenthos in shallow-water marine ecosystems: A monitoring, experimental and modelling study to understand shallow-water meiobenthic function in marine ecosystems and assess its economic value) a étudié la structure, la diversité, la fonction et l'importance des méiobenthos pour mieux comprendre leur rôle dans les écosystèmes marins.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1