-
> - Dictionary >
- Underdog - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Outsider (en. Underdog)
Translation into French
His works are characterized by a marked sympathy for the underdog, a dislike of authority, and with homage to traditional, popular virtues.
Ses œuvres se caractérisent par une sympathie marquée pour les opprimés, une aversion de l'autorité et un hommage aux vertus populaires traditionnelles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 With their third album "Underdog", they took a new artistic direction and moved away from their underground roots by signing with the major record label, Phonogram Records.
Avec leur troisième album "Underdog", ils prirent une nouvelle direction et s'éloignèrent de leurs racines underground en signant sur la Major Phonogram.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So why do we keep calling David an underdog, and why do we keep referring to his victory as improbable?
Alors pourquoi continuons-nous à appeler David l'outsider, et pourquoi continuons-nous à parler de sa victoire comme quelque chose d'improbable?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Well, we call him an underdog because he's a kid, a little kid, and Goliath is this big, strong giant.
Nous l'appelons ainsi car c'est un gamin, un gosse, et Goliath est ce géant costaud et immense.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Share "Honey Rose: Underdog Fighter Extraordinaire" with friends.
Partager "Honey Rose: Underdog Fighter Extraordinaire" avec mes amis.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Sir, you've been an underdog your whole life.
Monsieur, vous avez été un marginal toute votre vie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So David, in that story, is supposed to be the underdog, right?
David, dans cette histoire, est censé être l'outsider, pas vrai?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1