Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    De manière incontrôlable (en. Uncontrollably)

    Translation into French

    And there you will see it grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until it ends so they can go home and write a paper about it.
    Et là vous verrez, des adultes hommes et femmes se déhanchant de façon incontrôlable, en dehors du rythme, attendant la fin pour pouvoir rentrer chez eux et écrire un article sur ça.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    These enzymes can be found in some receptors on the surface of cancer cells, including the receptors that are involved in stimulating the cells to divide uncontrollably.
    Ces enzymes sont présentes dans certains récepteurs à la surface des cellules cancéreuses, y compris les récepteurs qui interviennent dans la stimulation de la division incontrôlée des cellules.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    It occurs when something wrong happens to the normal cell life cycle, causing squamous cell to reproduce and grow uncontrollably.
    Il se produit quand quelque chose de mal arrive au cycle normal de vie cellulaire, en provoquant la cellule squameuse de se reproduire et de se développer de façon incontrôlable.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Moreover, given the ubiquity of hybridization among neighboring species, it is possible that the modification of a mosquito species would also spread progressively and uncontrollably to other species.
    Par ailleurs, compte tenu de l’omniprésence de l’hybridation parmi les espèces géographiquement proches, il est possible que la modification d’une espèce de moustique se propage également à d’autres espèces de manière progressive et incontrôlable.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Some types of mast-cell tumour are linked to a mutation that causes excessive action of c-kit and stimulates the mast cells to divide uncontrollably.
    Certains types de tumeurs mastocytaires sont liés à une mutation qui provoque une suractivation du c-kit et stimule les mastocytes, qui se divisent de façon incontrôlable.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    HER2 is a receptor for a substance called epidermal growth factor which stimulates the cancer cells to grow uncontrollably.
    L'HER2 est un récepteur pour une substance appelée facteur de croissance épidermique qui stimule les cellules du cancer à se développer de manière incontrôlable.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), a type of cancer (sarcoma) in which cells in the tissue beneath the skin divide uncontrollably.
    Dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand (DFS), un type de cancer (sarcome) où les cellules des tissus adjacents à la peau se divisent de manière incontrôlable.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms