Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sans rapport (en. Unconnected)

    Translation into French

    In TEDistan, there are no borders, just connected spaces and unconnected spaces.
    Au TEDistan, il n'y a pas de frontières, simplement des espaces connectés, et d'autres non connectés.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The two lines are currently unconnected, but work is underway.
    Les deux lignes sont actuellement déconnecté, mais le travail est en cours.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    An unconnected Dhaka-based cargo airline, Easy Fly Express, branded as "easyFly" was also pursued by easyGroup.
    Une compagnie aérienne cargo non connectée basée à Dhaka, Easy Fly Express, baptisée "easyFly" a également été poursuivie par easyGroup.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Applying these rules prevents extreme variations due to factors that are unconnected with prices and would otherwise distort the unit value index.
    L'application de ces règles empêche les variations extrêmes ducs à des facteurs sans rapport avec les prix qui, sinon, entraîneraient une distorsion de l'indice de valeur unitaire.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    As a result, it is possible to locate unconnected surface segments correctly in 3D space, thus eliminating the need for large overlaps between surface sub-areas.
    Cela permet de localiser correctement les segments de surface non connectés dans un espace en 3D, éliminant ainsi le besoin de chevauchements importants entre sous-domaines de surface.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    There are three styles of nagauta: one for kabuki dance, one for kabuki dialogue, and one of music unconnected with kabuki.
    Il y a trois styles de nagauta: un pour la danse kabuki, un pour le dialogue kabuki et un pour une musique sans rapport avec le kabuki.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The fifth indictment, unconnected to any existing trial and yet to be confirmed, also involves a senior figure.
    Le cinquième acte d'accusation, qui n'est lié à aucun procès en cours et qui doit encore être confirmé, concerne aussi un responsable de haut rang.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms