Incertitude (en. Uncertainty)

Translation into French

Although descriptive use of the word element of a trade mark is permitted in principle, this use proves to be very delicate and causes a great deal of legal uncertainty as far as competitors are concerned.

Si l’usage à titre descriptif de l’élément verbal d’une marque est en principe autorisé, cet usage s’avère très délicat et est source d’une grande insécurité juridique pour les concurrents.

And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.

Et les nombres entre deux vous donnent les niveaux gris d'incertitude.

This uncertainty turns out to be crucial.

Cette incertitude s'avère cruciale.

Techniques for Project Appraisal under Uncertainty.

Techniques for Project Appraisal Under Uncertainty.

Said uncertainty function, for example, may be of the Gaussian type whose standard deviation depends on said uncertainty of measurement.

Ladite fonction d'incertitude peut être par example de type gaussienne dont l'écart type dépend de ladite incertitude de mesure.

Overall annual emissions uncertainty (if required).

Incertitude associée aux émissions annuelles totales (si nécessaire).

Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty.

Parce que ce que j'ai essayé de faire vraiment c'est de célébrer l'incertitude.

Incertitude (en. Uncertainty)

Translation into French

Synonyms