Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Déboutonné (en. Unbuttoned)

    Translation into French

    Despite efforts to stem rumors, Favez was found inebriated, with her shirt unbuttoned, by a servant, who promptly informed the local authorities.
    Malgré les efforts déployés pour enrayer les rumeurs, Favez est retrouvée en état d'ébriété, sa chemise déboutonnée, par un domestique qui informe immédiatement les autorités locales.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Despite efforts to stem rumors, Favez was found inebriated, with her shirt unbuttoned, by a servant, who promptly informed the local authorities.
    Malgré les efforts déployés pour enrayer les rumeurs, Favez est retrouvée en état d'ébriété, sa chemise déboutonnée, par un domestique qui informe immédiatement les autorités locales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I thought that I have been clear about the number of buttons that can be unbuttoned on a shirt.
    Je pensais avoir été claire concernant le nombre de boutons qui peuvent être déboutonnés sur une blouse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The boffins have unbuttoned a cipher message from Berlin to the commander of the 16th Army.
    Les cerveaux ont déchiffré un message de Berlin au commandant de la 16 ème armée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Your top button's unbuttoned and you're not wearing your watch.
    Ton bouton du haut n'est pas attaché et tu ne portes pas ta montre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I kissed my mother and thought of her suffering when they unbuttoned her navel.
    J'embrassai ma mère tendrement, en songeant à ses souffrances pour déboutonner son nombril.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Too many unbuttoned buttons on your shirts.
    Trop de boutons déboutonnés sur vos T-shirts.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms