Débridé (en. Unbridled)
Translation into French
The prevailing world realities illustrate that unbridled militarism and blind terrorism are mutually reinforcing.
Les réalités qui prévalent dans le monde actuel montrent bien que le militarisme effréné et le terrorisme aveugle se fortifient mutuellement.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Unbridled market forces were increasing the pain, suffering and misery of hundreds of millions of people.
Les forces du marché, non réglementées, aggravent la douleur, les souffrances et la misère de centaines de millions de personnes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Each case must be examined with unbridled professionalism and thorough study of the facts.
Chaque cas doit être examiné avec professionnalisme sans frein et étude approfondie des faits.
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, unbridled enthusiasm is as much of an issue as the sceptics' cynicism.
Cependant, l'enthousiasme effréné porte à la controverse autant que le cynisme des sceptiques.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Everybody throws colored powders and liquids in an unbridled atmosphere.
Tout le monde se jette poudres et liquides colorés, dans une ambiance assez débridée.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Hostility between the controlled atmosphere of the theatre and the unbridled chaos of human nature.
Le désaccord entre l’environnement contrôlé du théâtre et le chaos débridé de la nature humaine.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Castillo Armas also removed the right to vote from all illiterate people, who constituted two-thirds of the country's population, and annulled the 1945 constitution, giving himself virtually unbridled power.
Castillo Armas a également supprimé le droit de vote de tous les analphabètes, qui constituaient les deux tiers de la population du pays, et a annulé la constitution de 1945.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- free
- uncontrolled
- wild
- unchecked
- unrestrained