Ignorant (en. Unaware)

Translation into French

The Americans remained completely unaware of the approach of Maruyama's forces.
Les Américains restèrent totalement ignorants de l'approche des forces de Maruyama.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It was typically sold to legitimate syrup distributors who were unaware of its origin.
Il était généralement vendu à des distributeurs de sirop légitimes qui ignoraient son origine.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
When we power our computers and lights, we are unaware of the carbon emissions that result.
Lorsque nous allumons nos lampes et nos ordinateurs, nous ne sommes pas conscients des émissions de carbone qui en résultent.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Jones was unaware that the song had been written for Jackson in the first place.
Jones était inconscient que la chanson avait été écrite pour Jackson en premier lieu.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He was anxious to surprise the Confederates, who were unaware of his advance.
Il est impatient de surprendre les confédérés, qui ne sont pas au courant de son avancée.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Taleb sets forth the idea that modern humans are often unaware of the existence of randomness.
Taleb expose l'idée que les humains modernes ignorent souvent l'existence du hasard.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
No. stakeholders and citizens targeted by ongoing or finalised projects, unaware of the environmental objectives regarding which awareness is to be raised.
Nombre de parties prenantes et de citoyens ciblés par des projets finalisés ou en cours, non conscients des objectifs environnementaux faisant l’objet des activités de sensibilisation.
Example taken from data source: DGT_v2019