Inévitable (en. Unavoidable)
Translation into French
That task is a difficult one, but it is unavoidable.
C'est une tâche difficile mais inévitable.
Example taken from data source: giga-fren_v2 According to the German authorities, a restructuring of the wine market was unavoidable.
D'après les autorités allemandes, une restructuration du marché vinicole était inévitable.
Example taken from data source: DGT_v2019 In (international) taxation matters, rules for groups of companies are common practice and unavoidable.
Sur le plan fiscal (international), les règles applicables aux groupes d’entreprises sont courantes et inévitables.
Example taken from data source: DGT_v2019 German influence in Koidula's work was unavoidable.
L'influence allemande dans le travail de Koidula était inévitable.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 02 The Commission considers the adaptation to unavoidable climate change and mitigation as complementary policy responses and seeks to address both simultaneously, where relevant.
02 La Commission considère que l’adaptation à un changement climatique inévitable et l’atténuation de ce dernier constituent des réponses politiques complémentaires, et elle entend œuvrer en faveur de l’un et de l’autre simultanément, lorsque cela est approprié.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 There is growing evidence suggesting that soil-foundation inelastic and non-linear response during an earthquake is unavoidable and even required sometimes.
Il existe de plus en plus de preuves indiquant que la réponse inélastique et non-linéaire entre sol et fondations au cours d'un tremblement de terre est inévitable et même parfois nécessaire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 A second reality is that there is an unavoidable trade-off between negotiations and implementation.
Une deuxième réalité est qu'il existe un compromis inévitable entre les négociations et la mise en œuvre.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- certain
- inevitable
- mandatory
- inescapable
- inexorable