Non autorisé (en. Unauthorized)

Translation into French

They should however prohibit unauthorized destruction of large quantities of euro banknotes or coins.
En revanche, ils devraient interdire la destruction non autorisée de grosses quantités de billets de banque ou de pièces en euros.
Example taken from data source: DGT_v2019
6. Unauthorized Use of Materials.
6. Utilisation non autorisée des Matériaux.
Example taken from data source: CCAligned_v1
MEASURES TO PREVENT UNAUTHORIZED MODIFICATIONS.
MESURES VISANT A EMPECHER DES MODIFICATIONS NON AUTORISEES.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The proprietor of a Community collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorized use of the mark.
Le titulaire d'une marque communautaire collective peut réclamer, au nom des personnes habilitées à utiliser la marque, réparation du dommage subi par celles-ci du fait de l'usage non autorisé de la marque.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
To prevent an unauthorized person using the terminal 1, the control means 4 include means 7 of the invention for protecting the terminal against unauthorized use.
Pour empêcher une personne non autorisée d'utiliser le terminal 1, les moyens de gestion 4 comportent, selon l'invention, des moyens de protection 7 du terminal contre un usage non autorisé.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Some of their activities may be unauthorized.
Certaines de leurs activités ne sont peut-être pas autorisées.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Removal of unauthorized checkpoints and barriers.
À la suppression des check points et des barrages non autorisés.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms