Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sans surveillance (en. Unattended)

    Translation into French

    Do not leave candles burning unattended.
    Ne laissez pas brûler des bougies sans surveillance.
    Example taken from data source: infopankki_v1
    Ir 6 The driver must not leave the vehicle unattended in any public place without reasonable cause.
    6 Le conducteur ne doit pas laisser le véhicule sans surveillance dans un lieu public sans motif valable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    16-2.2 The main propelling machinery and its essential auxiliaries shall be equipped for unattended operation in the machinery space.
    16-2.2 Les machines principales et installations auxiliaires correspondantes de propulsion doivent être équipées de manière à pouvoir fonctionner sans surveillance permanente dans le compartiment des machines.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The EU-funded project SUBITO (Surveillance of unattended baggage and the identification and tracking of the owner) developed automated real-time technology to follow baggage efficiently.
    Le projet SUBITO (Surveillance of unattended baggage and the identification and tracking of the owner), financé par l'UE, a mis au point une technologie automatisée capable de suivre efficacement et en temps réel les bagages.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The License Status is now properly displayed for NonProduction and Unattended machines, in the Unattended or NonProduction licensing pages.
    L'option License Status est à présent correctement affichée pour les machines NonProduction et Unattended, sur les pages de licence Unattended ou NonProduction.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The aim of the invention is to provide an automatic device for positioning indexable rotary machine elements and especially printing wheels of a postal franking machine, said device being unattended by the above-mentioned disadvantages of the forms of construction recalled in the foregoing.
    Le but de l'invention est de réaliser un dispositif automatique de positionnement d'organes rotatifs indexables de machine, notamment des molettes d'impression d'une machine d'affranchissement postal, qui ne présente pas les inconvénients précités des modes de réalisation rappelés plus haut.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Private outdoor and unattended parking.
    Parking privé extérieur et non gardé.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • absent
    • ignored
    • neglected
    • overlooked
    • unwatched