Méconnu (en. Unappreciated)

Translation into French

Illustration 16-5: An employee who feels unappreciated becomes involved in bid-rigging or price-fixing.
Illustration 16-5: Un salarié qui ne se sent pas apprécié participe au trucage de soumissions ou à une entente illégale sur les prix.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Clinical research methodology is often underdeveloped and unappreciated by biomedical research communities.
La méthodologie de la recherche clinique est souvent sous-développée et peu valorisée dans les milieux de la recherche en sciences médicales et biologiques.
Example taken from data source: giga-fren_v2
These women are lonely and unappreciated.
Ces femmes sont seules et non appréciées.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Like so many other geniuses, unappreciated in his life.
Comme nombre d'autres génies, peu apprécié dans sa vie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dawkins is a science nerd, and Dylan's unappreciated sidekick.
Dawkins est un intello scientifique, et l'acolyte méconnu de Dylan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
To express appreciation is not enough when the day-to-day workplace makes you feel unappreciated - and, dare I say, in some cases not only unappreciated, but ill.
Le fait d'exprimer sa gratitude ne suffit pas quand le milieu de travail quotidien vous fait sentir mal appréciées - et, si j'ose dire, dans certains cas, non seulement mal appréciées mais malades.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Too often this contribution is unrecognized and unappreciated.
Trop souvent, cette contribution n'est pas reconnue à sa juste valeur.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • ignored
  • neglected
  • overlooked
  • undervalued
  • unrecognized