Inacceptable (en. Unacceptable)

Translation into French

Example of an unacceptable sound mark.
Exemple d’une marque sonore inacceptable.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
For examples of acceptable and unacceptable priority claims that would also be acceptable and unacceptable seniority claims, see paragraph 11.3.2.
Pour des exemples de revendications de priorité acceptables et inacceptables qui seraient également des revendications d’ancienneté acceptables et inacceptables, voir le point 11.3.2.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Based on these considerations, terfenadine 120 mg tablet formulations have an unacceptable risk/benefit balance.
Sur la base de ces considérations, la terfénadine sous forme de comprimés à 120 mg présente un rapport bénéfice/risque inacceptable.
Example taken from data source: EMEA_v3
This offer was deemed to be unacceptable by the members of EBN.
Cette proposition a t juge inacceptable par les membres d'EBN.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Terms unacceptable for classification purposes.
Termes non acceptables à des fins de classification.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The coexistence of the trade marks is therefore unacceptable in light of the possible likelihood of confusion.
La coexistence des marques est donc inacceptable au regard du risque de confusion possible.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
The fourth paragraph provides examples of unacceptable additions.
Le quatrième paragraphe présente des exemples d’ajouts inacceptables.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1