Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incapable (en. Unable)

    Translation into French

    They ask for his passport, but he is unable to produce one.
    Ils demandent son passeport, mais il est incapable d'en fournir un.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Until now, researchers have been unable to fully exploit this data, which was stored at different locations across Europe.
    Jusqu'à présent, les chercheurs n'ont pas été en mesure d'exploiter complètement ces données, qui étaient stockées à différents endroits répartis en Europe.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Thus unable to bind to endothelial cells, it is rendered inactive.
    Ainsi incapable de se lier aux cellules endothéliales, il est rendu inactif.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I was born unable to see most colors.
    Je suis né avec l'incapacité de distinguer la plupart des couleurs.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    He added that, when presented with the trade mark in question, the public would be unable to identify the goods for which it would be used as being those of the applicant and concluded therefrom that the trade mark was unable to fulfil its function as an indicator of origin.
    Il ajoutait que, confronté à la marque en cause, le public ne pourra déterminer que les produits pour lesquels elle sera utilisée sont ceux de la demanderesse et en concluait que la marque n’est pas à même de remplir sa fonction d’indicateur d’origine.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Furthermore, the appellant is unable to detail the investments made by product.
    Par ailleurs, l’appelante est dans l’impossibilité de détailler les investissements réalisés par produit.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    In this disease the body is unable to completely break down the amino acid tyrosine.
    Dans cette maladie, l’ organisme ne peut pas entièrement dégrader la tyrosine, qui est un acide aminé.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms