Ultime (en. Ultima)
Translation into French
The apparatus used is an Ultima instrument made by Jobin and Yvon.
L'appareil utilisé est un appareil Ultima de la société Jobin et Yvon.
Example taken from data source: EuroPat_v3 After the addition of 16 ml of scintillating liquid (Ultima Gold, Packard), the radioactivity is quantified by a liquid scintillation counter (Winspectral 1410, Wallac).
Après avoir ajouté 16 ml de liquide scintillant (Ultima Gold, Packard), la radioactivité est quantifiée par un compteur à scintillation liquide (Winspectral 1410, Wallac).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ultima II - buy cheap online.
Ultima II - acheter pas cher en ligne.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ultima Natural Resources is destroying the environment.
Ultima Natural Resources détruit l'environnement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The metabolites are detected by UV absorbance at 214 nm and then the eluent (0.3 ml/min) is mixed with the ULTIMA-FLO AP scintillation feed (PACKARD) (0.7 ml/min) for the continuous-flow detection of radioactivity.
Les métabolites sont détectés par absorbance en UV à 214 nm, puis l'éluant (0,3 ml/min.) est mélangé au liquide scintillant ULTIMA-FLO AP (PACKARD) (0,7 ml/min.) pour la détection de radioactivité en flux contenu.
Example taken from data source: EuroPat_v3 ULTIMA 45° 20-60X80 (Back to product).
ULTIMA 45° 20-60X80 (Retourner au produit).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The mass spectrometer used is a Water-Micromass Quattro Ultima equipped with an electrospray ionization source and a triple quadrupole analyzer.
Le spectromètre de masse utilisé est un Water-Micromass Quattro Ultima équipé d'une source d'ionisation à electrospray et d'un analyseur triple quadrupole.
Example taken from data source: EuroPat_v3