-
> - Dictionary >
- Ulcer - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ulcère (en. Ulcer)
Translation into French
An ulcer without thickening of the mucosa.
Un ulcère sans épaississement de la muqueuse.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Stomach or duodenal ulcer, including preventing the ulcer from coming back (relapse).
L'ulcère gastrique ou duodénal, notamment la prévention de la réapparition de l'ulcère (récidive).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 H. pylori is associated with peptic ulcer disease, including duodenal and gastric ulcer disease.
H. pylori est associé à la maladie ulcéreuse gastro-duodénale incluant l'ulcère gastrique et l'ulcère duodénal.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 The reported causes of death included: unknown (2); cardiac arrest, cause of death unknown (1); hemorrhagic duodenal ulcer (1); and myocardial infarction and perforated duodenal ulcer (1).
Les causes déclarées des décès ont inclus les suivantes: inconnue (2); arrêt cardiaque, cause du décès inconnue (1); ulcère hémorragique du duodénum (1); infarctus du myocarde et ulcère perforé du duodénum (1).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Fall, ulcer, chest tightness, thirst very rare.
Chutes, ulcères, oppression thoracique, soif.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 A one-ulcer man in a two-ulcer job.
Un homme à un ulcère dans un travail à deux ulcères.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it.
Je pense que très souvent, quand nous entendons parler de diabétiques, d'ulcères diabétiques, nous ne faisons pas le rapport entre l'ulcère et le traitement éventuel, qui est l'amputation, si vous ne pouvez pas le guérir.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1