-
> - Dictionary >
- Ugliness - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Laideur (en. Ugliness)
Translation into French
He found beauty in ugliness.
Il trouve la beauté dans la laideur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ignorance of evil and good, beauty and ugliness, truth and false, love and hate, attachment to things and above all to oneself: that is the great Ignorance.
Ignorer le mal et le bien, le beau et le laid, le vrai et le faux, l’amour et la haine, l’attachement aux choses et surtout à soi-même: voilà la grande Ignorance.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.
Et où qu'il aille, à chaque stand où il s'arrêtait, il était suivi de près par une femme souriante et dévouée, d'une laideur indescriptible.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible.
La laideur envahissante de notre environnement quotidien en Amérique c'est l'entropie rendue visible.
Example taken from data source: TED2020_v1 The most basic thematic element is the clash of opposites: Beauty and Ugliness: Yuichi is considered the pinnacle of beauty, while Shunsuke considers himself to be extremely ugly.
L'élément thématique le plus fondamental est le choc des contraires: La beauté et la laideur: Yûichi est considéré comme le summum de la beauté tandis que Shunsuké se considère comme extrêmement laid.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible.
La laideur envahissante de notre environnement quotidien en Amérique c'est l'entropie rendue visible.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 All that ugliness, all those corpses.
Toute cette horreur, tous ces cadavres.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- awfulness
- displeasingness
- hideousness
- repulsiveness
- unsightliness